棚田ライトアップを楽しみませんか？

棚⽥を感じる湯宿「界 由布院」だけのイベント

四季折々の棚⽥を感じる湯宿「界 由布院」では2023年12⽉1⽇から2024年2⽉29⽇の期間、宿の中⼼に広がる棚⽥が⼀望できる棚⽥テラスで、棚⽥のライトアップを眺めながら⼤分の焼酎を堪能する「冬灯りやつがい」を開催。

縁側で寛ぐように棚⽥テラスの椅⼦に腰掛け、畦道に並んだライトアップを眺め由布院の冬を肌で感じながらゆっくりとした時間を過ごすことができます。また「やつがい」とは⼤分の⽅⾔で晩酌を意味し、地元⼤分県で造られた⻨焼酎とそれに合わせたおつまみを嗜みながら、どこか懐かしい由布院の原⾵景に⼊り込んだような感覚に包まれます。冬季ならではの景⾊を眺めながら冬の棚⽥暦（たなだごよみ）（*1）をより⾝近に感じるひとときを楽しめるアクティビティです。

*1 季節や時間帯によって多彩に表情を変える棚⽥の情景を棚⽥暦と表現している。

界 由布院が位置する由布院温泉は⼤分県の中でも特に標⾼が⾼く冷え込みが厳しい地域。昼夜の寒暖差が⼤きい由布院温泉は、かつては棚⽥が広がっており昔から稲作農業が盛んでした。施設内に広がる棚⽥の稲も春先から秋にかけて成⻑し秋に収穫を迎え、それ以降の農閑期は来期に向けて静かに栄養を蓄えます。

農作業を⾏わない冬季期間だからこそ設えることができるライトアップの温かい灯りが広がる幻想的な空間で、温泉と地元の⻨焼酎で体を芯から温めながら寒さ知らずの冬を過ごしてもらいたいという思いから当アクティビティが誕生しました。

棚⽥のライトアップの見どころは？

#１ 幻想的な空間を創り出す冬季限定のライトアップ

棚⽥の畦道にライトアップが並ぶ様⼦は、稲が刈り取られた農閑期だけの特別な景⾊です。冬の冷たく澄んだ空気の中ほんのりと優しい灯りが棚⽥を照らし、⽇中とは全く異なる雰囲気で1泊2⽇の滞在の中でも棚⽥暦を感じることができます。棚⽥が施設の中⼼に位置するため館内の⾄る場所から様々な⾓度でライトアップを楽しむことができます。

#２ 棚⽥テラスでライトアップを眺めながら⼤分の⻨焼酎を味わう

由布院の原⾵景のひとつである棚⽥を⼀望できる棚⽥テラスは、棚⽥を取り巻く空気や⾳を全⾝で感じ、原⾵景に⼊り込んだような感覚になることができる特等席です。そこに腰掛けながらライトアップの温かい灯りを眺め、地元⼤分県で造られた⻨焼酎を飲むことで冬の冷たい空気を感じながらも体を芯から温めます。⻨焼酎には⼤分県名産のかぼすや梅、椎茸を割り材として⽤意し、ご当地のおつまみとともにお好みの組み合わせで楽しむことができます。

滞在スケジュール例

＜1⽇⽬＞ 15:00 チェックイン 16:15 温泉いろは 17:30 ご⼣⾷、ご⼊浴 20:30 「冬灯りやつがい」

「冬灯りやつがい」概要

期間：2023年12⽉1⽇〜2024年2⽉29⽇ 料⾦：1セット 2,000円（税・サービス料込）*1⽇8セット限定 含まれるもの：焼酎1杯、おつまみ 予約：現地にて当⽇予約 場所：棚⽥テラス 時間：19:30〜21:30 対象：宿泊者

温泉宿で日々の疲れを癒やす旅

界 由布院は、国内有数の源泉数・湧出量を誇る⼤分県由布院温泉。由布院の原⾵景を感じる棚⽥や由布岳が望む⾵景が、四季折々に⾊づく景⾊を楽しむことができる温泉宿です。棚田のライトアップは2024年2⽉29⽇まで。ぜひこの機会に訪れてみて。

界 由布院

⼤分県由布市湯布院町川上398番